Powojenne wystawy polskiego wzornictwa za granicą do połowy lat 50. XX wieku

Anna Kostrzyńska-Miłosz

doi:10.61464/siml.164

Opublikowane: 2025-12-291

Tom 27 (2025)

Powojenne wystawy polskiego wzornictwa za granicą do połowy lat 50. XX wieku

Anna Kostrzyńska-Miłosz

Dział: Tematy i problemy

https://doi.org/10.61464/siml.164

Abstrakt

Artykuł analizuje zagraniczne prezentacje polskiego wzornictwa organizowane po II wojnie światowej, od lat 1947 do połowy lat 50. XX wieku, realizowane między innymi pod kierunkiem Wandy Telakowskiej. Na podstawie analizy obiektów z wystaw w Paryżu, USA, Moskwie i krajach skandynawskich pokazano, w jaki sposób polityka kulturalna i dyplomacja artystyczna kształtowały wizerunek Polski jako państwa nowoczesnego, a zarazem zakorzenionego w tradycji narodowej. Szczególną rolę odgrywała tu sztuka ludowa i wzornictwo o proweniencji ludowej, pełniące funkcję wyróżnika polskiej kultury. Analiza wskazuje, że ekspozycje skupiały się niemal wyłącznie na sztuce nawiązującej do twórczości ludowej i z tego względu stały się narzędziem polityki kulturalnej i elementem propagandy ideologicznej.

Pobierz pliki

SiML 27 - s. 65-73

Zasady cytowania

Kostrzyńska-Miłosz, A. (2025). Powojenne wystawy polskiego wzornictwa za granicą do połowy lat 50. XX wieku. Studia I Materiały Lubelskie, 27. https://doi.org/10.61464/siml.164

Cited by / Share

Bibliografia

HSJ, „Pływająca” wystawa polskiej sztuki ludowej wyruszyła do Indii na pokładzie m/s Batory, „Express Wieczorny” 1953, nr 68, s. 4.

Huml Irena, Polska sztuka stosowana XX wieku, Warszawa 1978.

JOTKA, Polska sztuka ludowa w Moskwie, „Kurier Codzienny” 1949, nr 26, s. 7.

jp, Polska sztuka ludowa w Paryżu, „Życie Warszawy” 1954, nr 68, s. 7.

Kołodziejczyk Ewa, Amerykańskie powojnie Czesława Miłosza, Warszawa 2015, s. 69.

Korduba Piotr, Ludowość na sprzedaż. Towarzystwo Popierania Przemysłu Ludowego, Cepelia, Instytut Wzornictwa Przemysłowego, Kraków 2013.

Kozina Irma., Polski design, Warszawa 2015.

Miłosz Czesław, Wspominając Wandę, „Dekada Literacka”, 1992, nr 11/12, s. 10.

Na rogu Stalina i trzech krzyży listy do Jerzego Borejszy 1944–1952, oprac. Grzegorz P. Bąbiak, Warszawa 2014, s. 43.

Otwarcie wystawy polskiej sztuki ludowej w Meksyku, „Głos Robotnika” 1950, nr 205, s. 7.

Pływająca wystawa sztuki na M/S „Batory”, „Dziennik Łódzki” 1953, nr 71, s. 4.

Polska sztuka ludowa na zagranicznych wystawach, „Echo Krakowa” 1948, nr 28, s. 5.

Polskie życie artystyczne 1944–1960, t. 1: Lata 1944–1947, red. Anna Wierzbicka, Anna Straszewska, Warszawa 2012.

Polskie życie artystyczne 1944–1960, t. 4: Rok 1950, red. AnnaWierzbicka, Warszawa 2012.

Polskie życie artystyczne 1944–1960, t. 5: Rok 1951, red. Anna Wierzbicka, Warszawa 2014.

Rudowska-Płoska Hanna, Polska sztuka zdobywa uznanie zagranicą, „Pokolenie” 1949, nr, s. 5.

Sarnecki Tadeusz, Kariera polskiej sztuki ludowej. Głosy prasy francuskiej, „Kurier Codzienny” 1949, nr 28, s. 6.

Suszczenko G., Polska sztuka ludowa. Publiczność radziecka o eksponatach, „Wolność” 1948, nr 247, s. 7.

Telakowska Wanda, Twórczość ludowa w nowym wzornictwie, Warszawa 1954.

Dawnych wspomnień czar… Pierwsze 50 lat Instytutu Wzornictwa Przemysłowego oczami jego pracowników, red. Danuta Hanna Swirida, Warszawa 2011.

W Mesee Rath w Genewie otwarta zostanie wystawa Polskiej sztuki ludowej, „Gazeta Krakowska” 1957, nr 69, s. 1.

Wojciechowski Aleksander, Na marginesie Wystawy Przem. Artystycznego, „Ogólnopolski Informator Przemysłu Miejscowego” 1948, nr 10, s. 17.

Wojciechowski Aleksander, Sztuka polska za granicą, „Odrodzenie” 1949, nr 16/17, s. 4.

Wojciechowski Aleksander, Wystawy zagraniczne polskie przemysłu artystycznego w latach 1948–1949, „Ogólnopolski Informator Państwowego Przemysłu Miejscowego” 1949, nr 25, s. 4.

Wojciechowski Aleksander, Wystawy zagraniczne polskiego przemysłu artystycznego w latach 1948–1949, Katowice–Warszawa 1949, s. 6.

Wystawa polskiego przemysłu artystycznego i sztuki ludowej w Waszyngtonie 12 I–3 II 1949 w National Collection of Fine Arts, Archiwum MSZ, DPI, z. 21, w. 87, t. 1174, s. 3.

Wystawa Polskiego Przemysłu Artystycznego w Chicago, „Tygodnik Warszawski” 1948, nr 20, s. 5.

Wystawa polskiej sztuki ludowej w Moskwie, „Rzeczpospolita” 1948, nr 276, s. 4.

Wystawa polskiej sztuki ludowej w Rzymie, „Kurier Codzienny”1951, nr 41, s. 6.

Zagranica zobaczy polską wytwórczość ludową, „Dziennik Polski” 1948, nr 35, s. 7.

https://instytutwzornictwa.com/historia/ [dostęp: 3.03.2025].

https://kultura.onet.pl/wiadomosci/krystyna-tolloczko-rozyska-od-abazuru-do-bunkra/0041b9h [dostęp: 27.02.2025].